Transcripción gratuita de Twitch
Transcribe VOD, clips y momentos destacados de Twitch y luego encuentra una cita o un momento en la transcripción.
Uso gratuito No requiere registro Más de 100 idiomas
Start Start a transcription
Supports single video URLs, or direct file uploads (Drag & Drop supported)
Cómo transcribir un VOD o clip de Twitch
- 1 Abre la emisión anterior, momento destacado o clip en Twitch y copia su dirección. Los enlaces de VOD tienen el formato twitch.tv/videos/ seguido de un número.
- 2 Pega el enlace arriba y selecciona "Process Media".
- 3 La transcripción cubre lo que se dice en la transmisión, con una marca de tiempo en cada segmento. Los mensajes del chat no forman parte de ella.
- 4 Expórtala como TXT gratis, o como subtítulos SRT o VTT en un plan de pago para ediciones de momentos destacados y subidas a YouTube.
Transcribe todas las emisiones de un programa
Pega el enlace a cada emisión, una a la vez. Cada una se transcribe por separado y con una cuenta cada transcripción se guarda en tu biblioteca y está disponible en cualquier dispositivo.
- Twitch elimina las emisiones anteriores tras un periodo determinado según el canal, así que transcribe un episodio mientras su enlace siga funcionando.
- Asigna a cada transcripción el nombre de su episodio. La búsqueda de la biblioteca las encuentra por esos nombres.
- La duración permitida de cada transcripción se explica en la respuesta a ¿Cuánto puedo transcribir?
Funciones para la transcripción de Twitch
- Hasta 16 horas en una sola ejecución: 4 horas en Plus, 8 en Pro y 16 en Max
- Un control de calidad que corrige lo que puede, por lo que corregir lo que queda lleva unos pocos clics
- Detección automática de hablantes
- Marcas de tiempo en cada segmento, sincronizadas con la reproducción
- Compatibilidad con más de 100 idiomas
- Exportación de texto para todos; Word, PDF, SRT, VTT y JSON en planes de pago
- No requiere cuenta
- El trabajo como invitado se queda en tu navegador
Herramientas relacionadas
Preguntas frecuentes
Respuestas a preguntas habituales sobre el uso de VocaScript.
¿Qué videos de Twitch puedo transcribir?
Emisiones anteriores, momentos destacados y clips se transcriben desde su enlace. Los momentos destacados y clips se conservan hasta que se eliminan.
¿Puedo transcribir todas las emisiones de un canal?
No en un solo paso. Pega el enlace a cada emisión, una a la vez, y transcribe un episodio antes de que caduque su enlace. La duración permitida de cada transcripción y la cantidad que puedes ejecutar se explican en la respuesta a ¿Cuánto puedo transcribir?
¿Por qué ya no funciona el enlace de un VOD antiguo?
Twitch elimina las emisiones anteriores tras un periodo determinado según el canal. Una vez que el VOD desaparece, su enlace no se puede transcribir. Los momentos destacados no caducan, por lo que un creador que desee una transcripción más adelante puede guardar primero la emisión como momento destacado.
¿Se incluye el chat de Twitch en la transcripción?
No. La transcripción cubre el audio de la transmisión: el streamer, los invitados y todo lo que se reproduce en ella. Los mensajes del chat no forman parte del video, por lo que no se transcriben.
¿Cuánto puede durar una transmisión de Twitch?
Sin una cuenta, una transcripción cubre hasta 5 minutos de cada emisión. Una cuenta gratuita cubre hasta 25 minutos por transcripción, dentro de un límite de 120 minutos al mes, y puedes continuar una emisión más larga desde donde se detuvo su transcripción. Los planes de pago cubren hasta 4 horas por transcripción en Plus, 8 horas en Pro y 16 horas en Max.
¿Para qué usan los streamers la transcripción?
Descripciones de YouTube y capítulos para emisiones largas, subtítulos para ediciones de momentos destacados, citas para publicaciones en redes sociales y notas en las que buscar lo dicho en transmisiones anteriores. Las marcas de tiempo en cada segmento facilitan encontrar cualquier momento en el VOD.
¿VocaScript es gratuito y necesito una cuenta?
VocaScript se puede usar gratis y no necesitas una cuenta. Una cuenta gratuita te da más minutos, transcripciones más largas y tus transcripciones en todos tus dispositivos. Si alcanzas un límite como invitado, inicia sesión e inténtalo de nuevo desde la misma página.
V