Trascrizione Twitch gratuita
Trascrivi VOD, clip ed estratti di Twitch, poi trova una citazione o un momento nella trascrizione.
Uso gratuito Nessuna registrazione richiesta Oltre 100 lingue
Start Start a transcription
Supports single video URLs, or direct file uploads (Drag & Drop supported)
Come trascrivere un VOD o una clip di Twitch
- 1 Apri la trasmissione passata, l'estratto o la clip su Twitch e copia il relativo indirizzo. I link dei VOD si presentano nella forma twitch.tv/videos/ seguito da un numero.
- 2 Incolla il link qui sopra e seleziona "Process Media".
- 3 La trascrizione copre tutto ciò che viene detto in streaming, con un timestamp su ciascun segmento. I messaggi della chat non ne fanno parte.
- 4 Esportala in formato TXT gratis, oppure come sottotitoli SRT o VTT con un piano a pagamento per il montaggio degli estratti e la pubblicazione su YouTube.
Trascrivi ogni trasmissione di un programma
Incolla il link di ciascuna trasmissione, uno alla volta. Ciascuna viene trascritta singolarmente e, con un account, ogni trascrizione viene salvata nella tua libreria e resa disponibile su tutti i dispositivi.
- Twitch rimuove le trasmissioni passate dopo un periodo prestabilito che dipende dal canale, quindi trascrivi la puntata mentre il link è ancora attivo.
- Assegna a ogni trascrizione il nome della rispettiva puntata. La ricerca nella libreria si basa su questi nomi.
- La durata massima di una trascrizione è indicata nella risposta a Quanto posso trascrivere?
Funzionalità per la trascrizione da Twitch
- Fino a 16 ore in una sola volta: 4 ore con Plus, 8 con Pro e 16 con Max
- Un controllo qualità che corregge quanto possibile, così bastano pochi clic per sistemare il resto
- Rilevamento automatico dei parlanti
- Timestamp su ogni segmento, mantenuti allineati alla riproduzione
- Oltre 100 lingue supportate
- Esportazione di testo per tutti; Word, PDF, SRT, VTT e JSON con i piani a pagamento
- Nessun account richiesto
- Il lavoro da ospite resta nel tuo browser
Strumenti correlati
Domande frequenti
Risposte alle domande più comuni sull'uso di VocaScript.
Quali video di Twitch posso trascrivere?
Trasmissioni passate, estratti e clip si trascrivono tutti dal loro link. Gli estratti e le clip rimangono disponibili finché non vengono cancellati.
Posso trascrivere tutte le trasmissioni di un canale?
Non in una sola operazione. Incolla il link di ciascuna trasmissione, uno alla volta, e trascrivi la puntata prima della scadenza del relativo link. La durata massima di una trascrizione e il numero di trascrizioni che puoi avviare sono indicati nella risposta a Quanto posso trascrivere?
Perché il link di un vecchio VOD non funziona più?
Twitch rimuove le trasmissioni passate dopo un periodo prestabilito che varia in base al canale. Quando un VOD non è più presente, il suo link non può essere trascritto. Gli estratti non scadono, quindi un creator che vuole la trascrizione più avanti può prima salvare la trasmissione come estratto.
La chat di Twitch è inclusa nella trascrizione?
No. La trascrizione copre solo l'audio della diretta: lo streamer, gli ospiti e qualsiasi contenuto riprodotto nello stream. I messaggi della chat non fanno parte del video, quindi non vengono trascritti.
Quanto può durare una diretta di Twitch?
Senza un account, una trascrizione copre fino a 5 minuti di ciascuna trasmissione. Un account gratuito copre fino a 25 minuti per trascrizione, entro 120 minuti al mese, e puoi continuare una trasmissione più lunga dal punto in cui la trascrizione si è interrotta. I piani a pagamento coprono fino a 4 ore per trascrizione con Plus, 8 ore con Pro e 16 ore con Max.
A cosa serve la trascrizione agli streamer?
Descrizioni e capitoli YouTube per le trasmissioni lunghe, sottotitoli per il montaggio degli estratti, citazioni per post social e note ricercabili su quanto detto in dirette passate. I timestamp su ciascun segmento consentono di trovare rapidamente qualsiasi momento nel VOD.
VocaScript è gratuito e mi serve un account?
VocaScript è a uso gratuito e non ti serve un account. Con un account gratuito hai più minuti, trascrizioni più lunghe e le tue trascrizioni su ogni dispositivo. Se raggiungi un limite come ospite, accedi e riprova dalla stessa pagina.
V